Ziyu MANDARIN
子语学堂
Enseignement du chinois et de l'anglais par des professeurs d'universités à destination des adultes et des jeunes enfants à proximité de
La Défense et d'Issy-les-Moulineaux
由高校在职老师组成的专业教学团队，面向成人和儿童提供中文、英文等课程
Le nom français de l'école a été modifié, à compter de septembre 2024, passant de Toc-Toc Mandarin à Ziyu Mandarin.
从2024年9月起，子语学堂法文名由Toc-Toc Mandarin 改为Ziyu Mandarin.
Inscription 报名
Quand? 报名时间
-
L'inscription pour l'année scolaire suivante des anciens élèves commence en avril de chaque année.
老学员于每年4月开始注册下一学年的课程。
-
Les nouvelles inscriptions pour l'année scolaire suivante commencent en mai chaque année.
新学员于每年5月开始注册下一学年的课程。
-
Veuillez nous contacter si vous souhaitez intégrer une classe pendant le trimestre.
学期内如果想插入班级，请与我们联系。
Comment? 报名步骤
La préinscription 预注册
La préinscription se fait en ligne. Vous choisissez vos cours, vos classes.
预注册在线完成，选择课程和班级。
La notification du paiement缴费
La notification du paiement sera envoyée par e-mail s'il y a de la place disponible. (Attention: l'email peut se retrouver dans des spams) .
若所报课程有位子，你的邮箱将收到缴费通知。(邮件可能会进入垃圾邮箱)。
La validation de l'inscription 确认
L'inscription définitive sera validée dans un second temps après paiement et sous réserve de places disponibles.
报名确认以缴费为准。
La rentrée 开学
La semaine précédant la rentrée scolaire, nous créerons un groupe WeChat de classe. Veuillez consulter votre boîte mail pour le QR code.
开学前一周，我们会建立班级微信群。请注意查收信箱中的二维码。
La pré-inscription
报名注册
Veuillez lire attentivement avant de procéder à la pré-inscription:
报名注意事项：
La même Famille
Un formulaire/personne
Cours non disponibles
Les membres d'une même famille doivent utiliser la même adresse e-mail d'inscription.
同一家庭成员请使用相同的报名邮箱。
Un seul formulaire d'inscription par participant (plusieurs cours peuvent être sélectionnés)
每位学员只填写一份报名表（可选择多门课程）。
Si un cours ne figure pas dans le lien d'inscription, cela signifie que le cours est déjà complet.
若某门课程未出现在报名链接中，则意味着该门课程已满员。